Hymy

Yksi hymy ei maksa mitään
ja saa niin paljon aikaan.
Rikastuttaa saajaa
köyhdyttämättä antajaa.
Se ei kestä kuin hetken,
mutta sen muisto voi olla ikuinen.
Kukaan ei ole niin rikas,
ettei sitä tarvitse,
eikä kukaan niin kurja,
ettei sitä ansaitse.
Kodin onnen luoja,
apu asioimisessa,
syvän ystävyyden herkkä merkki.
Hymy antaa lepoa väsymykseen,
rohkaisua masennukseen,
lohtua surussa:
se on luonnollinen vastamyrkky
kaikkiin vaivoihimme.
Mutta on hyvä, ettei sitä voi ostaa,
eikä varastaa, eikä lainata,
koska sillä on arvoa
vain lahjoittamisen hetkestä lähtien.
Jos joskus ei odotettua hymyä sinulle lahjoiteta,
ole jalomielinen ja anna omasi.
Sillä kukaan ei tarvitse hymyä niin kipeästi kuin se,
joka ei sitä toiselle osaa antaa.

Kirjoittaja tuntematon

Julkaistu kirjassa "Guide Internazionale dell'Età dell'Acguario".

Italian kielestä kääntänyt Leila Lammers

Lähde: Ultra 11-12/76

Etusivu

Runoja